"Man kann nicht immer konsequent sein!" Mehrsprachige Erziehung: Perspektive der Eltern

Warum sollten Sie sich einschreiben?

Fragt man Eltern, welche Sprache sie mit ihrem Kind sprechen möchten, so lautet die Antwort fast immer: Meine eigene Muttersprache. Erfahrungsberichte mehrsprachig erziehender Eltern zeigen jedoch, dass die Umsetzung dieser Überzeugung im Alltag oft gar nicht so leicht ist: Plötzlich verweigert das Kind eine der beiden Sprachen oder vermischt sie. Zweifel kommen auf: Machen wir etwas falsch? Überfordern wir unser Kind vielleicht? Und warum wird in der Crèche Mehrsprachigkeit unterstützt? Wäre es nicht besser, dort würde mein Kind nur eine Sprache sprechen? Die Fragen und Sorgen mehrsprachig erziehender Eltern werden in dieser Veranstaltung aufgegriffen und beantwortet – entweder direkt für Eltern oder für pädagogische Fachkräfte, die Eltern beraten.

Wie wird in dieser Fortbildung nachhaltig gelernt und der Transfer in die Praxis unterstützt?

Zum Ende der Fortbildung entwickeln die Teilnehmer konkrete Impulse für den Transfer des Gelernten in ihre individuelle Praxis. Nach vier Wochen gibt es ein zweistündiges Folgetreffen, indem geschaut wird, wie der Transfer geklappt hat, und was noch verbessert werden kann.

Nach dieser Fortbildung, sind Sie in der Lage

... die Prozesse der mehrsprachigen Entwicklung und Erziehung sensibel wahrzunehmen und auf dieser Basis zu verstehen:

• wie Kinder Sprache(n) erwerben
• warum Kinder ihre Sprachen vermischen
• warum Kinder z.B. deutsch sprechen, obwohl die Mutter mit ihm griechisch spricht
• dass Mehrsprachigkeit für Kinder keine Überforderung ist
• warum Eltern es nicht immer schaffen (können), ihre eigene Muttersprache mit dem Kind zu sprechen?
• dass Eltern nicht immer konsequent sein müssen / können
• wie Eltern die mehrsprachige Erziehung zu ihrer eigenen Zufriedenheit gestalten können
• wie Sie Eltern dem Umgang mit Mehrsprachigkeit in der Creche nahebringen können.

Bitte bringen Sie folgendes zur Fortbildung mit:

Interesse an mehrsprachiger Entwicklung und Erziehung aus Sicht der Eltern - Fallbeispiele aus ihrer Praxis: Welche Fragen treten im Umgang mit Mehrsprachigkeit auf?

Ablauf der Fortbildung

 1. Termin: Präsenzveranstaltung

 2. Termin: Live-Online-Modul. Sie erhalten einen Zugangslink; für die Teilnahme benötigen Sie eine Kamera und ein Mikrofon.

Dr LEIST-VILLIS Anja

Pädagogin und Autorin des "Elternratgeber Zweisprachigkeit"